Gotta Make the Last One Special

Part 2

Image

HAMA House – Kitchen

Akuta Icon
Akuta

Hmm… Couldn’t I totally create some ultimate super duper fusion food if I mixed and matched some crazy combinations together? Alrigh’! Doesn’t hurt to try!

Ooh! Well well well, what do we have here~. Lemme just eat this together with that regular old chocolate bar over there—

*nom*

Akuta Icon
Akuta

Blegh~~~! Th-This definitely wasn’t it…!

Nayuki Icon
Nayuki

Thank you for the meal.

Akuta Icon
Akuta

…N-N-Nayuki-san. What were you eating?

Nayuki Icon
Nayuki

Oh, I had some cinnamon and bitter melon shiokara1 stir-fry.

Akuta Icon
Akuta

Um, does that taste good…?

Nayuki Icon
Nayuki

Yes. Actually, a business partner gave me some home-made shiokara the other day, so I decided to have some for breakfast.

After all, I believe food tastes better when you know the person who made it.

If you are interested, I wouldn’t mind sharing this with you sometime. I also happen to have a picture of them if you want.

Akuta Icon
Akuta

S-Sure… Thanks…

(I’mma be honest, the shiokara looks like it’d taste better by itself, but Nayuki-san said it's a banger fusion…? Nah, but I don’t think I have it in me to stomach that~!!)

HAMA House – Living Room

Akuta Icon
Akuta

Hmmm… Nothing’s coming to mind…

(Trying out “Plan Starvation” after “Plan Random Stuff Go!!!!” made me so hungry I think I’m about to collapse…)

No! No calling quits! Never back down, never what!? If I give up now, the chocolate’s gonna go bad! We gotta find the way somehow!

Kaede Icon
Kaede

Are you going somewhere?

Akuta Icon
Akuta

Nah, so like, y’know the chocolates Teach gave us? I’m trying to find the best way to eat…

Wait, TEAAAAACH!?

Kaede Icon
Kaede

Hm? Wait… are those the chocolates I gave you?

…Did you not like them?

Akuta Icon
Akuta

Nooooo, I loved them! That’s not it! It’s ‘cause you made them for me, so…!

(Oh…)

Flashback

Nayuki Icon
Nayuki

After all, I believe food tastes better when you know the person who made it.

Flashback end

Akuta Icon
Akuta

(It’s now or never~~~~!)

Teach, thanks for the chocolates!!!

Kaede Icon
Kaede

Huh?

Akuta Icon
Akuta

Nom nom… THIS SLAPS!!! Everything from my eyes to my mouth is experiencing PEAK!

Nothing beats eating in front of the OG themself! It’s like we had a spiritual connection the moment I popped the chocolate in my mouth! I’m, like, on cloud nine right now!

Kaede Icon
Kaede

…Huuh?? I-I don’t really get it but I’m happy if you are, Akuta-kun.

Akuta Icon
Akuta

Thanks, Teach! I’mma tell Nanaki about it right away!

*Akuta runs off*

Kaede Icon
Kaede

Y-Yeah, no problem…? Huh? Nanaki-kun…?

HAMA House – Snake Room

Kiroku Icon
Kiroku

…Nanamegi, if… you don’t, eat it soon… it’ll start, to get moldy…

Nanaki Icon
Nanaki

I know. But I just want to savour it a little longer…

Akuta Icon
Akuta

I did it! “Operation: Farm EXP In Front Of The Big HAMA Boss” is it!

Nanaki, hurry up and go eat your chocolate in front of the teach too! Do you need me to go with you!? I’m a-OK with being your moral support right now!

Nanaki Icon
Nanaki

Huh!? Um, no I’m…! Wait, Akuta, you ate your chocolate in front of the chief!?

Akuta Icon
Akuta

YES! Teach was mega happy, so this plan definitely takes home Best Chocolatist Award!2

Nanaki Icon
Nanaki

Haha… You really do some of the craziest things.

…I’m kind of jealous.

  1. Shiokara (meaning salty-spicy) is a Japanese cuisine where seafood is mixed in a paste of fish guts fermented with malted rice.

  2. There is a fashion award in Japan called the “Best Jeanist Award” given to celebrities who look the best in jeans. From there, the title “Best XX-ist Award” has become a trend of sorts one says when they excel at something in particular, and Akuta here is saying that the plan he came up with is the best way to eat chocolate ever.

Translation
jelly
Proofreading
niri, aca, dimi, aurora
QA