Product: Book

Part 2

Image

HAMA House – Entrance

Kaede Icon
Kaede

(The delivery slip said it was books, but maybe it’s one of those inappropriate ones you read during puberty…!)

Ushio Icon
Ushio

…Listen here.

Kaede Icon
Kaede

You sure bought a lot… Ushio-kun…

Ushio Icon
Ushio

Excuse me? I think you’re misunderstanding something. Just so we’re clear, these are my war spoils1 and leftovers from ComiPara.

Kaede Icon
Kaede

Huh? ComiPara…?

Ohhh! You mean the event everyone signed up for together at the end of the year?

Ushio Icon
Ushio

These are the books we distributed and the ones I bought at the venue, okay? It’s definitely NOT anything shady.

Kaede Icon
Kaede

I never said it was shady…

Ushio Icon
Ushio

Nuh uh, the prejudice was written all over your face. You think I couldn’t tell how your opinion of me was plummeting just from those biased assumptions of yours?

Kaede Icon
Kaede

S-Sorry! I’ll reflect on it…

Ushio Icon
Ushio

(I mean… to be fair, the ones I got were mostly BL, and I wouldn’t exactly call them PG friendly.)

Kaede Icon
Kaede

Oh yeah, you boys never told me how the event went…

Was it fun?

Ushio Icon
Ushio

I guess…

Kaede Icon
Kaede

(Ooh, Ushio-kun’s being honest for once.)

I see! I’m glad you had fun.

ComiPara is about manga and anime, right? That sounds really nice, maybe I should attend next time too!

Ushio Icon
Ushio

Excuse me? Do you even know what you’re saying?

Kaede Icon
Kaede

Wha…?

Ushio Icon
Ushio

The next one’s in the summer, and it’s a complete war zone so don’t even think about going with that half-assed attitude of yours, or else—

—you’ll die.

Kaede Icon
Kaede

Huh…? What?

Ushio Icon
Ushio

I’m going up to my room now, bye.

Kaede Icon
Kaede

Huuuh…?

  1. Ushio, and most otakus, consider conventions to be akin to a battlefield since you are often competing against other people for merch, doujins, and just stuff in general. There’s only so much stock at each booth and conventions are normally overcrowded.

Translation
jelly
Proofreading
niri, aca, en, xiixiv
QA