Ryui Voice Lines

Birthdays 2024

Renga

Ryui Icon
Ryui

So it’s Nishizono’s birthday. Toi was making a shrine for him, but for some reason the man himself started helping out as well…?

Kafka

Ryui Icon
Ryui

So it’s Oguro’s birthday, I thought it was kinda rowdy around here. For guys like him, swarmin’ him’s good enough of a present.

Yukikaze

Ryui Icon
Ryui

Toi said he wanted to thank Kamina for always taking care of us, so we made a protective charm for him together. The blessings gotta be great.

Liguang

Ryui Icon
Ryui

It’s Lu’s birthday. So that’s why all sorts of things have been arriving since this morning. Looks like his attendant’s been dealing with it all.

Muneuji

Ryui Icon
Ryui

So it’s Kaguya’s birthday.…I’m pretty sure he missed out on getting merch from that recent train event… I’ll leave him something by his bedside.

Kinari

Ryui Icon
Ryui

Looks like the pet robots are all hyped up to celebrate Azekawa’s birthday. They’ll be helping out wherever they can.

Chihiro

Ryui Icon
Ryui

So it’s Natsuyaki’s birthday. Toi’s super psyched about it, so we hafta celebrate it no matter what.

Kuguri

Ryui Icon
Ryui

Domeki’s birthday ain’t really something worth celebrating… Besides, the guy hasn’t even shown up… What kinda party is this?

Nagi

Ryui Icon
Ryui

Hachinoya’s birthday, huh. As a present... band-aids should be good enough. Since they’re from me, they can also count as a good luck charm, so they should be pretty useful.

Toi

Ryui Icon
Ryui

Toi, your existence is the entire world… Happy birthday.

Ryui

Ryui Icon
Ryui

It’s Toi’s birthday. I better be seeing your ass celebrate it. Me? Oh yeah, I guess it’s my birthday, too.

Ryui Icon
Ryui

*sighhhhh* …I said it'd be fine if we just celebrated Toi. These assholes are all so fucking annoying...

Yodaka

Ryui Icon
Ryui

Natsume himself said he didn’t need presents and that he just wanted us to enjoy ourselves… But this is basically just an alcohol potluck. Are you fucking kidding me…?

Translation
jelly
Proofreading
slaine, myun, TLward
QA