U-40α Amakaraku NEW RELEASE!

Track 1

ImageImageImage
Image

mahorova – Lobby

*chatter*

Ushio Icon
Ushio

PatiBattle Reader A Icon
PatiBattle Reader A

Gosh, I’m totally digging the looks of that new character in the “School Reclamation Arc”~

PatiBattle Reader B Icon
PatiBattle Reader B

Hinomiya-sama is seriously amazing! I mean, a school reformer AND the prince of frozen desserts? I’m so whipped…!

Ushio Icon
Ushio

(…I mean, he does give last boss of the season vibes, and you can tell he’s strong just from his looks.)

PatiBattle Reader C Icon
PatiBattle Reader C

Man, I was a Reito oshi,1 but now I’m lowkey thinking about switching at this point.

PatiBati Reader D Icon
PatiBati Reader D

I totally get you—!

Ushio Icon
Ushio

(Excuse me? That’s not how it works? If you’re gonna oshi him with that half-assed attitude of yours, then don’t oshi him in the first place.)

……

*sigh*

(PatiBattle’s development for the past two weeks has been so peak that I decided to join the fan servers after a long time…)

But seriously, it’s filled with idiots that don’t deserve to be called otakus.

PatiBattle Reader C Icon
PatiBattle Reader C

You know what? Honestly speaking, Reito kiiinda feels a bit OOC in this arc...

PatiBattle Reader D Icon
PatiBattle Reader D

You’re so right.

Ushio Icon
Ushio

(Literally, what are you on? And how exactly would the literal author get him wrong?)

(Ahhh, it really sucks that the fandom space is so rocky lately…)

(Wait, isn’t it almost time for the year-end ComiPara table registrations to open? There’s usually a lot of new releases at winter events… I hope the fandom discussions won’t influence God's work…)

PatiBattle Reader E Icon
PatiBattle Reader E

If I may share my thoughts, I fear ‘tis possible that Reito hath lost on his own accord, as thou dost see.

PatiBattle Reader F Icon
PatiBattle Reader F

Hoh, so you are saying that Reito might have sided with Hinomiya…?

Ushio Icon
Ushio

…Yeah, well duh.

(Like, why are we even on that? Even a monkey could understand that Reito purposely took the L if it read the chapter?)

(The real question is… Why did Reito betray his friends? He’s not the type to just betray people like that without a reason.)

(There has to be a reason for this development… Maybe Reito has some circumstances he’s dealing with, or… something…)

Whatever.

(There’s no point in me worrying over it. And besides, it’s not like I can cook up anything with others while I’m on priv anyway.)

> Log out?

[ Yes ]

Image

HAMA House – Horse Room

Ushio Icon
Ushio

*sigh*

(I thought joining the servers would be a light breather, but I should’ve known better than to expect anything from the fandom.)

Should I reread the latest chapter…? Nah…

(I’ll only have more questions if I reread it… Like… what in the world is Reito thinking, or like—)

*knock*

Ushio Icon
Ushio

Who the hell…

*Ushio gets the door*

Image

HAMA House – 2F Hallway

Ushio Icon
Ushio

What?

Kiroku Icon
Kiroku

Ah, uh…

Ushio Icon
Ushio

(Oh, it’s just Golem.)

Kiroku Icon
Kiroku

Um…

Ushio Icon
Ushio

Kiroku Icon
Kiroku

It’s… almost time, for our lesson…

Ushio Icon
Ushio

Oh… the thing we discussed in last week’s meeting.

Kiroku Icon
Kiroku

Ye, s…

Ushio Icon
Ushio

(Ugh… is it time to go already?)

Kiroku Icon
Kiroku

Kaguya… went home today. So Nanamegi thought, we should get you… since the lesson's about to, start…

Ushio Icon
Ushio

What? Panda? What, does he think I can’t function like a normal human being if Muneuji isn’t around?

Kiroku Icon
Kiroku

Huh…? No, it’s not, like that…

Ushio Icon
Ushio

And like, aren’t you being completely taken advantage of running here and there just to do his biddings and all?

Kiroku Icon
Kiroku

N-No… I… I’m the one, who said… I’d do it….

Ushio Icon
Ushio

Hm? Were you saying something?

Kiroku Icon
Kiroku

Ushio Icon
Ushio

Ugh, whatever. Stop standing around and just get going already.

Kiroku Icon
Kiroku

*Kiroku scurries off*

Image
Ushio Icon
Ushio

……

Ahhhhhh… shit.

(I didn’t mean to blow up at him…)

*sigh*

(Now what…?)

  1. Oshi is your bias, your favourite person/thing/character.

Translation
jelly, xiixiv
Proofreading
niri, en, dimi, aera
QA