As thanks for helping him and Toi out on their Aomori study tour, Ryui decides to do something for the Night Team...

Ryui's ward mayor novel.

Note regarding subtitle: This is the name of the cult run by the Shiramitsu family. Bombyx is the scientific name for a silk moth.

Akuta wants to help Kiroku settle into the dorms at HAMA House, so he proposes that they watch a movie together. However, the movie Akuta wants to watch cannot be found...

Muneuji is caught on camera while Chihiro stream raids HAMA House. He responds to Chiitizen's comments as the mysterious helmet boy, however...

As lunch time comes to an end, Muneuji starts cleaning up his stuff only to find a special visitor in his helmet...

L4mps is waiting for the firework show to start on their study tour in Aomori. Toi sees that the chief is cold and offers to share a glove...

Akuta is getting ready for his trip to Mongolia...

Day2 opening song

As Halloween approaches, the residents of HAMA Tours are deciding what to wear for their Halloween party. Among them, Muneuji is also deciding on a costume and that's when...

Ryui is looking forward to a train enthusiast gathering, however, he unexpectedly meets…

Sakujiro deems Ryui's spirit of servitude as inadequate and thus places him in charge of serving the chief for a day...

Ryui accidentally walks right into one of Akuta's pranks while the latter is preparing. However, his response to the prank was so inspiring that Akuta asks to become his underling...

After seeing his favourite manga announce a collaboration cafe, Ushio, feeling conflicted about not having any otaku friends, goes to the kitchen to find...

I’m… going to draw, a picture, of the party. So that… I won’t forget, today. It’s easier… to breathe, now, with you and everyone… here. …My world, is much more… colourful.

Renga and Akuta are heading off to Mongolia, but before that...

It’s been decided that the Noon Team’s childhood friends, Muneuji and Ushio, will be in charge of the 7th feature tour! As a reliable main host, Muneuji gives the chief peace of mind for the first time in a while. However, he is forced to reconsider his dream due to a certain incident.

Amidst his memories being overwritten, a mysterious message is suddenly transmitted to his transceiver as Muneuji decides to finally move on from the day his life trajectory deviated away.

And so comes the study tour to Tanegashima, an island sparkling with cosmic galore. After experiencing a moment that shook him to his core, Muneuji rediscovers his path towards the future. However, it seems that path is one filled with many twists and turns…

Just who exactly is behind the mysterious message? And what exactly does it entail…?

A famous movie is currently in theatres and Akuta wants to invite the residents of HAMA House...

Thanks for celebrating today. …What’s with your face? Why are you surprised? For your information, I at least know my basic manners, okay? I’m serious.

The chief is interested in Ryui's job and wants to help with his work...

Ryui decides to put Netaro through an endless writing hell as punishment for his actions on the Night Cruise...

Muneuji recommends a temporary part-time job to Ushio because the latter is looking to earn some quick funds for his oshikatsu-ing. But the job requires him to be Renga’s modeling partner...

With Toi cheering him on in his hanetsuki match with Nagi, Ryui tries his best to win. However, he's instead in the palm of Nagi's hand...

The chief decides to visit the training room where Muneuji is currently working out...

Ushio is lost about what to create for the limited edition menu at Liguang's branch store, so goes around asking the residents of HAMA House...

The chief, who coincidentally ran into Ushio at the mall, is suddenly invited for a drink...

Kinari is heading home from his errands when the rain starts to pour. Unbothered, Kinari starts to return per usual when Ushio calls out to him...

Ryui wants to try out Netaro's newest invention...

Muneuji and Ushio are about to head to bed when Muneuji suddenly brings out a surprising device...

Ushio is enjoying his freshly bought doujins when suddenly...

As one of the growth support programs in HAMA Tours, the “Two-in-One Overseas Study Trip” shall now commence. The first pair drawn from the lottery are Renga and Akuta, and they'll be heading to Mongolia!

The two are extremely excited at the vast Mongolian Grassland before them. However, although they enjoy playing together with the animals, at some point, the two of them had seperated from their tour guide and are now lost in the dark Grassland. Will Renga and Akuta be able to safely escape the severe 30°C temperature drop?

Akuta's ward mayor novel.

Day2 ending song

“PatiBattle! School Reclamation Arc” is currently being serialized in Weekly Shonen Dive. The series is at fever pitch with the appearance of new characters in the popular new season, but the popularity of Ushio's ultimate oshi, Reito Chiyoda, has begun to decline.

With opinions divided among the fandom, Ushio's frustration grows with each day as he sees more fans with differing interpretations... and thus, an idea was born: To turn his indescribable feelings into a doujinshi.

On impulse, Ushio applies for the winter ComiPara. Now unable to turn back and determined to publish the ultimate novel showcasing his interpretation of Reito, he requests a cover illustration from...!

The Noon Team will be appearing in ComiPara! Keep an eye out for the new release!

Special thanks to @riamuyumemi for the manga panels!

Day2 is crowding around Kiroku as they take turns reading PatiBattle to prepare for their ComiPara debut when the topic of cosplay is suddenly brought up...

There's been a cheater within mahorova’s casino area and Raito has his heart set on catching them...

Ushio rushes home to claim his shipment before anyone else can get to it...

Muneuji is set to appear in a commercial with Renga, but the staff is telling him to hop...!?

Updated as they get added

Akuta and Nanaki are watching snowboarding videos when Kinari inquires about their activities...

Note about title: There was a bit of creative liberty taken here. The original title was 七転び無限起き (fall down seven times, get up infinitely) which is a play and Akuta rendition on the famous Japanese idiom 七転び八起き (fall down seven times, get up eight). The meaning of this idiom is essentially to persist and never give up, and thinking the “never back down never what” meme was pretty Akuta like, I decided on this for the title.

After receiving some handmade chocolate from the chief for Valentine's day, Akuta has nearly finished his entire box. Now that he is down to his last piece, Akuta is troubled on how exactly to eat it...

The Noon Team has received an offer from Kanazawa for the third feature tour with Kiroku chosen as the main host. It’s neck-and-neck between Akuta and Nanaki for the position of sub-host, but eventually, the latter is decided on.

Kiroku has a hard time getting his individuality and ideas across due to past trauma, and becomes depressed when he compares himself to Nanaki who is a good conversationalist. Seeing Kiroku’s situation compels Nanaki to compose a song that can portray his unique world view.

However, while trying to impress the Chief with his talent, Nanaki becomes overwhelmed by the overall quality of Kiroku’s art, and starts to see his own work, in comparison, as nothing but inadequate…

Note about title: The Japanese spelling for “imagination” used here (イマジネヰション) contains the obsolete character ヰ therefore a decision was made to use the Latin origin of the word (imaginatio); fun fact — the normal, modern day Japanese spelling is イマジネーション

I wonder how many words it will take me to express the full extent of my gratitude? I am extremely happy that I was able to live such a day. Thank you, Chief.